mardi 3 janvier 2017

après les vacances



今年は
 私の仕事は月曜日の1月2日始まりでしたが
学校は火曜日3日始まり

私立学校は以前通り水曜日お休みなので
木曜日まで自主お休みする家庭も多いらしいです

 道でもメトロでも
まだ皆戻って来ていない感があります
(すいてる)
 

 On dirait que les gens ne sont pas encore revenus
de leurs vacances, 
ce sera au jeudi 5 la vraie rentré...
  
Pour le moment les rues sont plutôt tranquilles.
 




Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire


にほんブログ村 海外生活ブログ 南フランス情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ