子が頭にけがをして （ギャー）
傷口がなかなか閉じなかったので救急外来へ
私立の大きい病院ですよ
４ 時 間 待たされました
今日はケガの子多かったんですよ～って先生が
縫いっぱなしの午後だったらしいですが
一針だけで済んだのでまあヨカッタ
Ma fille s'est fait mal à la tête, et
comme la plaie restait un peu ouverte,
on est allé aux Urgences.
On a attendu 4 h e u r e s .
(Sa plaie n'était pas très grave, juste un point)
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire