mercredi 5 octobre 2016

foire internationale de Marseille



 (秋祭りとは別に)マルセイユで年に一度開かれる
インターナショナル・フェア は規模も大きく、人出もすごいです

10年近く前に行ったとき、アフリカのどこかの国のアイスを
食べて、その夜猛烈におなかを壊したのも
今ではよい思い出・・・


Quand je suis allée à la foire internationale de Marseille,
il y a presque 10 ans,
j'ai mangé une glace africaine.
Ce soir-là, j'ai eu le gastro terrible.

c'est un bon souvenir ....





Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire


にほんブログ村 海外生活ブログ 南フランス情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ