mardi 4 octobre 2016

fête de l'automne




 マルセイユで、5年前から始まった 年に一度の「秋祭り」

在マルセイユ日本総領事館とマルセイユ市が運営し、
うちの目の前の公園で開催されます

市内外の日本人がごっそりと駆り出されて
色々なスタンドを出し、大賑わいとなります

入場・参加すべてタダという太っ腹なイベントに
マルセイユっ子も大勢駆けつけます

 そういうこちらもボランティアですのでね!


 La fête de l'automne japonaise à Marseille,
ça fait 5ème édition cette année.

L'entrée libre et tout est gratuit,
les Marseillais sont contents.



Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire


にほんブログ村 海外生活ブログ 南フランス情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ