CB lavée

 

銀行カードをGパンと洗っちゃったけれど

そのあともちゃんと使えた、えらい子だ！

 （脱水前に気がついて出したのがよかった？）

J'ai lavé ma carte bancaire avec mon jean.

Mais elle fonctionne toujours, bravo ma belle!!

( Je l'ai sauvé avant l'essorage, quand même.)