Beppu, Kyushu

 

ご無沙汰しました！無事にマルセイユに戻っています

ちょこっと日本滞在の名残りを更新してから、日常に戻りたいとおもいます

 

熊本地震のすこし前に別府へ出かけました

温泉三昧！なかでも・・・

海浜公園の砂風呂と、保養ランドの泥風呂が変わり種で面白かったです

どちらの施設も「昭和っぽさ」に満ち満ちた雰囲気

というか別府の町全体が昭和っぽいですね

 

ここにコメント入り地図を載せてみました

 

 

 

Nous sommes bien revenus à Marseille.

Je voudrais mettre quelques articles sur Japon :

Beppu, Kyushu: le paradis d'Onsen (spa japonais).

 

On y était juste quelques jours avant le tremblement de terre.

A essayer ici :

- Bain de sable à la plage Kaihin-Koen,

- Bain de boue d'extérieur de Beppu-Onsen-Hoyouland

 

Bain de sable est très demandé, il y a vraiment beaucoup de monde.

Le lieu n'est pas grande, donc c'est vite rempli.

Je vous conseille d'y aller au matin et réserver la place.

C'est un de rare endroit qu'on peut prendre le bain de sable au Japon.

Il est juste en face de la mer, très agréable.

 

Bain de boue d'extérieur est très particulier, fort odeur du soufre.

Bain extérieur est mixte (homme-femme), mais séparé par des barrières en bambou.

L'eau est gris-blanc, très épaisse, bon pour la peau.

 

Les deux établissements sont plutôt vieux et simples (pas raffiné donc).